Vous êtes de passage dans la région, il est possible d’adhérer à l’association pour effectuer un vol avec nous,
il est par contre nécessaire de prendre une cotisation et de participer aux frais de fonctionnement de l'association.
Il sera également pratiqué le tarif de l'heure de vol habituel de l"association, les repas et les boissons ne sont pas compris dans le tarif de l'heure de vol.

​

If you are passing through the region, you can join the association and fly with us,
However, you will need to pay a subscription  and contribute to the running costs of the association.
You will also be charged the association's usual hourly rate for flights. Meals and drinks are not included in the hourly rate.